方言传承，从点滴做起。

四川人老曾，爱好方言文化的一名70后，为大家摆点方言龙门阵。头条号、百家号、知乎号：四川人老曾。微信公众号：蜀人俗事。

四川方言龙门阵：四川人为啥把青蛙叫“切猫儿”？

四川人都知道，我们把蟾蜍chánchú叫癞蛤蟆或癞疙宝，把青蛙叫“切猫儿”。

蟾蜍的方言称谓来自于它的外形有许多疙瘩。

把青蛙叫“切猫儿”又是咋来的呢？

蟾蜍和青蛙的体型其实非常像，蟾蜍有了癞蛤蟆的称呼，青蛙过去其实本来叫的鼁蟆（qiémá），儿化音就成了（qiémá r）,和切猫儿就是一个发音了。

鼁，普通话音qù。普通话的“qu”这个音的一些字，四川话常常读作“qie”。比如“去”在四川话中就读作“qie4”。

其实“鼁”的本义是指蟾蜍，但蟾蜍有了癞蛤蟆或癞疙宝等称呼，鼁蟆就阴差阳错用来表示青蛙了。

但“鼁”这个字本来就难写，在古代会写的人恐怕也不多，久而久之，人们不知道“qiéma”的来历，于是就用“切猫儿”来记这个音了。

以上无史料文献支撑，仅为个人依据相关文字发音简单推测，仅作为方言爱好者交流探讨。返回搜狐，查看更多